The qualifying family member, typically a U.S. citizen or LPR, undergoes this evaluation to provide comprehensive evidence of hardship. The evaluation documents the potential effects of separation, highlighting how it could worsen mental health, disrupt familial bonds, and impose significant emotional distress. This evidence is essential for the waiver, as it centers the emotional and psychological needs of the qualifying relative.